科幻小说《三体》英文版环球销量逾11万册
新华社上海2月3日专电(记者许晓青)中邦教化图书进出口有限公司相闭掌管人3日向媒体先容，截至2015年终，中邦闻名科幻小说《三体》系列第一部的英文版正在环球销量已进步11万册版环球销量逾11万册，发卖码洋逾200万美元○○，获得这一发卖功效，隔绝该书英文版的环球首发约1年2个月时辰。
1、民众网整个实质的版权均属于作家或页面内声明的版权人。未经民众网的书面许可，任何其他私人或结构均不得以任何阵势将民众网的各项资源转载科幻小说《三体》英文、复制、编辑或公布应用于其他任何景象；不得把个中任何阵势的资讯发放给其他方，不成把这些音信正在其他的效劳器或文档中作镜像复制或保全；不得窜改或再应用民众网的任何资源。若居心转载本站音信材料○□，必定获得民众网书面授权○○。
目前，这部英文被称为《三体题目》(中文名《三体》)的实体书已有5个版本正在邦际墟市上发行□○，其它还以有声书光盘、有声书下载版、电子书等众种阵势发行□。
《三体》系列三部曲由中邦科幻作家刘慈欣创作，其第一部的英文版由华裔科幻作家刘宇昆翻译。据相识，近年来中教图公司除与刘慈欣缔结联系互助条约外，还相联签约众名中邦着名科幻作家□，如王晋康、宝树等。
中教图公司出口归纳部总监李赟说，《三体题目》的海外发行功效单令人印象深远。2015年岁首起头，该书就接连得到星云奖、雨果奖、坎贝尔奖、轨迹奖、普罗米修斯奖等五项海外里科幻大奖的提名，并最终斩获雨果奖○□。《华尔街日报》、《》、《卫报》第三系列小说、《出书人周刊》等海外媒体和书评机构以罕睹的热诚和篇幅对这部中邦文学作品的英文版举办了多量报道科幻小说《三体》英文版环球销量逾11万册。2015年出书的《三体题目》英文版还登上了外地众份卓绝图书榜单□，并正在伦敦书展上受到迎接□○。
2、一经本网授权应用作品的，应正在授权鸿沟内应用□，并讲明“根源：民众网”。违反上述声明者，本网将查究其联系功令负担。
这位出书人还说，《三体题目》的海外营销，是中邦文明企业正在文学“走出去”方面的一次尽力查究○。《三体》系列第二部《黯淡丛林》英文版已于2015年8月正在美邦出书□，第三部《死神长生》英文版则将于2016年8月正在海外出书。